Build generates optimized version of the nls resources of a test while nls are tagged as test.

[Patrick Ruzand]

When a test contains nls bundles, the nls files are optimized during a build process, while they should not since they are tagged with the resourceTag test. The reason is that during the transformjob detection, the nls transformJob detects the resource to be an nls resource without taking into account whether it's been tagged as 'test' as well.

[Rawld Gill]

In [31284]:

don't transform nls resources tagged with test unless the build control switch copyTests=="build"; thanks pruzand; fixes #17037; !strict